Joint Statement for Mosaik Support Center,

Lesvos, 06 March 2019

Mosaik Support Center, a joint initiative between Borderline Lesvos and Lesvos Solidarity, operates on Lesvos island since the implementation of the EU-Turkey Deal in 2016. Meeting the needs of thousands of people enclave in Lesvos island after the Deal, Mosaik was the outcome of the efforts to create a safe space supporting refugees’ integration as well as their interaction in the local community. For the last three years, Mosaik has been providing language classes, computer and artistic courses, skills learning and development seminars and various creative and vocational workshops. It also hosts all kind of events and activities supported by other groups and initiatives, and provides information and legal support to the refugees. Mosaik has managed to become an important center of educational, cultural, social and political activity as well as place of creativity in Mytilene. Today, Mosaik is an internationally recognized example for the support and integration of the refugees.

Except for the two founding organizations, there are a great number of institutions, organizations, groups and individuals who supported Mosaik in various ways. An Annual Report for 2018 will be published soon, offering detailed information about Mosaik actions the last year.

Donations were the main financial source, which allowed Mosaik’s operation. 2018 has been a particularly difficult year, in which we faced a significant reduction of the donations towards initiatives supporting the refugees. Under this pressure Borderline Lesvos and Lesvos Solidarity had recently met in order to discuss the next steps for Mosaik. Although both organizations had put all their efforts for their collaboration to go forward, a number of differences they had regarding Mosaik’s operation lead them to decide in leaving the day-to-day operation to Lesvos Solidarity alone. Thanks to the well-established and ongoing good collaboration and relationship between Lesvos Solidarity and Borderline Lesvos, the later will continue supporting Mosaik when and if it’s possible.

Mosaik is now in a transition period supported by both organizations and we hope that, with your valuable support, MOSAIK will adapt itself to the new demanding environment.

Mosaik Support Center

Sapfous 9, Mytilene, Lesvos

lesvosmosaik@gmail.com

(+30) 22510 54 561

Κοινή Ανακοίνωση για το Κέντρο Ένταξης Mosaik,

Λέσβος, 06 Μαρτίου 2019

Το κέντρο ένταξης Mosaik, μια πρωτοβουλία της Borderline Lesvos και της Αλληλεγγύης Λέσβου, ξεκίνησε τη λειτουργία του αμέσως μετά την Ευρω-Τουρκική Συμφωνία του 2016. Ανταποκρινόμενοι/ες στις ανάγκες χιλιάδων ανθρώπων που εγκλωβίστηκαν στο νησί, προσπαθήσαμε να δημιουργήσουμε ένα χώρο που να στηρίζει την ένταξη των προσφύγων και τη διάδρασή τους με τον ντόπιο πληθυσμό. Έτσι, αυτά τα τρία χρόνια, το Mosaik στέγασε μαθήματα γλωσσών, υπολογιστών και καλλιτεχνικών, σεμινάρια και εργαστήρια απόκτησης ποικίλων δεξιοτήτων, καθώς και διάφορα δημιουργικά και επαγγελματικά εργαστήρια. Επίσης, πρόσφερε χώρο εκδηλώσεων και δραστηριοτήτων σε πολλές ομάδες και πρωτοβουλίες, ενώ, επιπλέον, παρείχε πληροφόρηση και νομική βοήθεια σε πολλούς πρόσφυγες. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, το Mosaik κατάφερε να αποτελέσει έναν ισχυρό πόλο εκπαιδευτικής, πολιτισμικής, κοινωνικής και πολιτικής δραστηριότητας και δημιουργικότητας στο κέντρο της Μυτιλήνης. Ως δομή στήριξης και ένταξης, πλέον, αποτελεί ένα διεθνώς αναγνωρισμένο παράδειγμα.

Πέρα από τις δυο ιδρυτικές οργανώσεις, υπάρχει ένας μεγάλος αριθμός φορέων, οργανώσεων, ομάδων και ανθρώπων που στήριξαν ποικιλοτρόπως το εγχείρημα. Σε σύντομο χρονικό διάστημα αναμένεται να δημοσιευτεί η Ετήσια Έκθεση του 2018 προσφέροντας λεπτομερείς πληροφορίες για τη δραστηριότητα του Mosaik εντός του τελευταίου έτους.

Οι δωρεές αποτέλεσαν τη βασική οικονομική πηγή που επέτρεψε τη λειτουργία του Mosaik μέχρι σήμερα. Το 2018 ήταν μια ιδιαίτερα δύσκολη χρονιά κατά την οποία αντιμετωπίσαμε ευρύτερα μια σημαντική μείωση των δωρεών προς τις πρωτοβουλίες που στηρίζουν τους πρόσφυγες. Υπ’ αυτές τις πιεστικές συνθήκες, η Borderline Lesvos και η Αλληλεγγύη Λέσβου συναντηθήκαμε για να συζητήσουμε τα επόμενα βήματα του Mosaik. Παρά το γεγονός ότι αμφότεροι καταβάλαμε μεγάλες προσπάθειες για τη συνέχιση της συνεργασίας μας, μια σειρά διαφωνιών ως προς τον τρόπο λειτουργίας του Mosaik μας οδήγησε στην απόφαση να αναλάβει την ευθύνη λειτουργίας του χώρου εξ ολοκλήρου η Αλληλεγγύη Λέσβου. Λόγω της εδραιωμένης και καλής συνεργασίας και σχέσης που υπάρχει μεταξύ των δύο οργανώσεων, η Borderline Lesvos θα συνεχίσει να στηρίζει το Mosaik όποτε αυτό είναι δυνατόν.

Το Mosaik διανύει μια μεταβατική περίοδο υποστηριζόμενο και από τις δύο οργανώσεις και ελπίζουμε ότι, με την πολύτιμη υποστήριξη του κόσμου, θα προσαρμοστεί στις απαιτήσεις του νέου περιβάλλοντος.

WELCOME TO MOSAIK

Mosaik Support Center for Refugees and Locals provides a space of warmth, safety and community for the most vulnerable populations on Lesvos. Built on principles of solidarity, integration and empowerment, Mosaik aims to move beyond immediate crisis response and to offer sustainable structures to support refugees in their resolve to live with dignity. Bringing together over 630 students aged 4 to 89, from 20 countries, Mosaik offers language courses in English, Greek, Arabic and Farsi, legal support for asylum applicants, vocational training in arts and crafts, upcycling workshops, music and dance classes, daycare for young children, and cultural events supported by artists, activists and organizations from across the world. Mosaik is a reaction to non-existing developements and responses to the improvement of the situation of refugees on Lesvos – also to set a counterexample and to prove that other solutions are possible than the ones always said to be without alternatives and still practised. Mosaik opened its doors in July 2016. Since then we were able to register more than 4000 people for our regular classes plus many many more participating in events and daily visitors to our support desk team.

WHO WE ARE

The Support Center is a collaborative project run by Lesvos Solidarity and borderline-europe. Lesvos Solidarity is a local activist group on Lesvos that manages an open refugee camp based in the ex-PIKPA camp in Mytilini. It is a self – organized, autonomous space which has existed since 2011, is run by volunteers and is built on the basic principle of solidarity. Borderline-europe is a German human rights organization monitoring the situation of migrants on the external borders of Europe. In 2015 Borderline has established on Lesvos a branch to respond to the humanitarian crisis and opened a first reception station in the north of the island. Both groups are independent networks, that rely on support, donations and the energy of volunteer activists whose work is grounded in the belief that solidarity is the only appropriate response to this crisis.

WHAT WE DO

MOSAIK ON FACEBOOK

LESVOS SOLIDARITY

Email: info@lesvossolidarity.org
Tel: (+30) 2251 062 000
Website: www.lesvossolidarity.org

DONATION ACCOUNT

Recipient:  Lesvos Solidarity
IBAN: GR06 0110 7620 0000 7620 0134 120
BIC:  ETHNGRAA

© Lesvos Mosaik | Webdesign XowoX Digital

NEWSLETTER